قام بالتدريس في الجامعات الأوروبية في تخصص اللسانيات الحاسُوبية والدراسات اللغوية العربية مثل جـامــعــةLumière Lyon-2 ، و قـَامَ بالتَّـدريس في مركز تعلُّم اللغات بمقاطـَعـَة Bron بفـرنـســا في تخصـص اللسانيات الحاسوبيـة، والدراسـات اللغويـة، وتعليم العربية لغير الناطقين بها. كما قبلته جامعـات أُوروبيـّة للتدريـس بـهـا مثـل : 
Université Stendhal 3 Grenoble, Université de Franche Comté, Université de Provence (Aix-Marseille I).
رُشِّحَ بعد حصوله على الدكتورا للتَّـدريس فـي قـنـصـليــة فـرنـســـا بـجـمـهـوريــّة مصـر الـعـربـيـَّـة في تخصص الدراسـَات اللغويــة وتـَعَــلــُّم الـعـَربـيــَّـة لـغيـر الـنـَّاطـِقـيـن بــهــا. كما شارك ببحوث في مؤتمراتٍ دولية بفرنسا، وكندا، وسويسرا، ولبنان، والإمارات، وتونس، والجزائر، ومصر. رُشِّحَ بعد عودته من المُهِمَّة العلمية لأوروبا (فرنسا- كندا) لما بعد الدُّكْتُورا للعمل والاشتراك في إنجاز المشروع الكبير للأُمَّة العربية بمختلف مجامعها اللغوية (مشروع المُعْجَم اللُّغَويّ التَّاريخي للعربية).
تَـضُـمُّ مُـؤَلـَّـفـاتـُهُ مـا هـو مـُتَـرْجـَم ومـا هـو تـأليــف مِنْ كتـب وأَبـحـاث بالعربية والفرنسية. لـه أَكـثر مِـنْ مُـجـَلـَّـد باللُّـغَـة الفرنـسـيّـة في الدِّراسات اللُّغـويـة الحَدِيثــة. لـه أَكـثر مِـنْ سِت مُـؤلـَّفَـات باللُّـغَـة العربـيـّة في الدِّراسات اللُّغـويـة. له أبحاث علمية منشورة باللغتين العربية والفرنسية في عددٍ من المجلات العلمية المُحَكَّمَة.
عضو بأكثر من فريق أوروبي في مجال المعالجات الآلية للغات الطَّبِيعِيَّة.
فازَ بجائزة المجلس الدَّولي للغة العربية في مؤتمره العالمي الثامن بدبي بدولة الإمارات العربية المتحدة لعام 2019م في مجال البحوث العلمية ضمن أفضل عشرة بحوث برعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات ورئيس مجلس الوزراء وحاكم دبي، وبشراكة اتحاد الجامعات العربية والسِّفارات والمُنظمات والهيئات الدولية ذات العلاقة باللغة العربية وذلك ببحثه : « الأُسُسُ الإپستيمولوچية لِفِقــْـــــهِ الحَــرْف فِي التَّفْكِيرِ الاصْطِلَاحِيّ العَـــرَبِيّ ».