حصلت الدكتورة فاطمة محمد ثاني على شهادة الدكتوراه في اللغة العربية وآدابها بجامعة عثمان بن فودي، صكتو بنيجيريا، وشهادتي الماجستير والليسانس بجامعة جوس، بولاية بلاتو- نيجيريا. هي خبيرة في مجال التدريس والتعليم العربي. كانت مدرسة بمدرسة الدراسات الإسلامية العالية، جوس، في قسميها الثانوي والدبلوم، ومشرفة لمعلمي الدراسات العربية والإسلامية للمدارس الحكومية لمدينة جوس الشمالية بولاية بلاتو.
وهي حاليا أستاذة مساعدة بشعبة اللغة العربية، قسم الدين والفلسفة، كلية الآداب بجامع جامعة جوس، نيجيريا، مشرفة على الطلبة، مديرة التحرير للمقالات العربية لمجلة البتائس، فرع ولاية بلاتو، عضو للجنة التحرير لمجلتي النظارة وجوسجونال اللتان تصدران عن قسم الدين والفلسفة، جامعة جوس. كما هي عضو للجنة التحرير لمجلة جوسغا التي تصدر عن كلية الآداب بجامعة جوس. لها مقالات علمية فيما يتصل بالأدب العربي والأدب العربي النيجيري، ومقالات فيما يتعلق بنشاطات النساء في الأدب العربي، وقد تم نشر هذه المقالات في مجلات علمية محكمة وطنية ودولية. شاركت في العديد من المؤتمرات والندوات الوطنية والدولية.