الدكتور محمد احمد ابراهيم الحنفي

الادب المقارن

جمهورية مصر العربية

احمل دكتوراه فى الادب المقارن تخصص (رواية) ، ماجستيير في الترجمة والنقد من كلي الالسن جامعة المنيا، قمت بعمل ايحاث متعددة باللغة الفرنسية واخري بالعربية (9 ابحاث) وكلها منشورة في مجلات متخصصة في مجال الادب واللغة ، كما قمت بتأليف عدة كتب بالفرنسية والعربية من اهمها كتاب تأثير اللغة العربية علي مفردات اللغة الفرنسية وكتاب النظرية المكانية لنشأة اللغة واثبات اسبقية اللغة العربية ، كذلك كتاب قواعد اللغة الفرنسية وكتاب صوتيات اللغة الفرنسية وكتاب بانورما علي الادب الفرنسي (3 اجزاء) وغيرها كما احمل اجازات قراتية بقراءة نافع (ورش عن نافع وقالون عن نافع) وقراءة عاصم (حفص عن نافع وشعية عن نافع)، كما انني حاصل علي دورات متخصصة في التمية البشرية. اما في مجال ممارسة العمل فقد قمت بالتدريس في جامعات مختلفة حيث قمت بالتدرس بكلية اللغات والترجمة وكلية التربية وكلية الدراسات الانسانية بجامعة الازهر وكلية الاداب والتربية بجامعة اسيوط وكلية التربية ومركز اللغات بجامعة السادات، المعهد الغالي للغات والترجمة بالتجمع الخامس، المعهد العالي للغات بجامعة 6 اكنوبر، المعهد العالي للسياحة بمدينة 6 اكتوبر وكلها بجمورية مصر العربية وكلية الاداب بجامعة مصراته بدولة ليبيا الشقيقة ، كذلك قمت بترجمة رواية صياد ايسلندا من اللغة الفرنسية الي العربية ومراجعة الترجمة للعدبد من الكتب. تم تكريمي من قبل محافظ الدقهلية عام 1993 وكلية الالسن عام 2002.

Facebook
Twitter
LinkedIn