
الأستاذ جيلاني العبدلي
اللغة والآداب العربية
تونس
أنا أستاذ ومكون لغة عربية ومترجم عربي فرنسي ومرب مختص.
حاليا أقيم بباريس في فرنسا منذ هجرتي إليها سنة 2008 وأشغل خطة مرب مختص ومترجم فرنسي – عربي في مصلحة الهجرة لدى الصليب الأحمر الفرنسي. ولدي شركة خاصة للترجمة (من العربية إلى الفرنسية ومن الفرنسية إلى العربية) والتكوين في اللغة العربية وتصحيح الكتابات والبحوث الجامعية وكتابة المقالات الاحترافية باللغة العربية.
من سنة 1985 إلى سنة 2008 شغلت لمدة 23 سنة خطة أستاذ للتعليم الثانوي والإعدادي في مجال تدريس اللغة العربية لدى وزارة التربية والتكوين بتونس حيث درست مادة اللغة العربية لجميع مستويات التعليم الإعدادي والثانوي بعديد المؤسسات التربوية بالشمال الغربي للبلاد التونسية ثم بالوسط ثم بالعاصمة تونس.
من سنة 2002 إلى موفى سنة 2008 التحقت بأسرة تحرير صحيفة الموقف التونسية ونشرت بها وبعديد مواقع الانترنت عشرات المقالات الصحفية والنصوص الأدبية وقد تميزت كتاباتي بنقد الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية وكنت مدافعا عن مبادئ حقوق الإنساني بصفتي عضوا في الرابطة التونسية لحقوق الإنسان وعضوا بمنظمة العفو الدولية – الفرع التونسي.
وإضافة إلى ذلك لدي عضوية باتحاد المدونين العرب منذ سنة 2013.
حصلت سنة 1984 على الديبلوم الجامعي للعلوم الشرعية وأجريت عديد التربصات في مجال تدريس اللغة العربية.
سنة 1982 حصلت على بكالوريوس في اختصاص الآداب العربية وبعد ذلك تابعت الدراسات الجامعية بالجامعة الزيتونية للعلوم الشرعية بتونس.
لدي شغف باللغة العربية واهتمام بواقعها وتطلعاتها وأسعى للإسهام في الجهود الرامية إلى تطويرها وفتح آفاقها.
- أنشر السيرة الذاتية على مواقعك
- السيرة الذاتية بِ دِ فْ