– يحمل إجازة في الآداب واللغات الأجنبية، جامعة حلب، سوريا
– دراسات عليا في الترجمة العملية، جامعة حلب سوريا
– عضو المجلس الدولي للغة العربية
– صدر له كتاب ( التسامح بين الفضائل) ترجمة عن الإنكليزية، 2018، مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة.
– ترجمة كتاب (فن الخط والتجريد نحو لغة عالمية) عن الفرنسية، كاتالوج قياسي لمعرض متحف اللوفر.2020.
– له تحت الترجمة كتاب ( عولمة الروبوت).
– له تحت التأليف كتاب” رحلة النهضة ودخول الإمارات عصر الفضاء”، لصالح دائرة الثفافة، أبو ظبي.
– له أبحاث عديدة في إعادة اللغة العربية لأصالتها ونقائها وتخليصها مما شابها من اختلاط سياقي انتقل عبر الترجمة لدلالات لا تمت لها بصلة، ومنها بحثه الموسوم “اللغة العربية وانتهاكات الترجمة ” المطبوع في مجلدات أعمال المؤتمر الدولي الخامس للغة العربية.
– رئيس الندوة 50 “في الترجمة” من أعمال المؤتمر الدولي الخامس للغة العربية المنعقد بدبي -4-7 أيار2016، الذي يعقده المجلس الدولي للغة العربية بدبي سنويًا.
– صدر له عدة أبحاث عن التسامح والترجمة في التسامح خلال عام التسامح في الإمارات العربية المتحدة، 2019، منها ( التسامح في الثقافة الغربية فضيلة ملغزة) بتكليف من مؤسسة العويس الثقافية- دبي، و( جدلية التسامح في وعي الحداثة والمدنية)، لصالح منتدى تعزيز السلم، أبو ظبي.
– يترجم بين اللغات الإنكليزية، والفرنسية، والعربية.
– ترجم عدداً من الدراسات وحلقات البحث لطلاب الدراسات العليا.
– ترجم العديد من المقالات والتقارير الدولية، عن الدوريات والصحف الأميريكية والبريطانية.
– كاتب محتوى احترافي للمؤسسات التجارية الخاصة والمؤسسات الحكومية.
– يكتب في الصحافة العربية عن قضايا اللغة والنهضة والتنمية.
– يعيش ويعمل في دبي، مترجمًا فوريًا وأستاذًا للغات الأجنبية.