
الأستاذة رباب عيسى صالح المقهوي
منسقة برامج و محاضرة و باحثة
الكلية الملكية للجراحين بإيرلندا - جامعة البحرين الطبية - قسم اللغات و الثقافة
البحرين
أ. رباب المقهوي، أعمل منسقة لبرامج اللغة العربية و محاضرة للغتين العربية و الإنجليزية في الكلية الملكية للجراحين بإيرلندا- فرع مملكة البحرين، حيث إنني متخصصة في اللغتين العربية و الإنجليزية و الترجمة وحاصلة على ماجستير في إدارة الأعمال – تخصص إدارة الموارد البشرية و حاصلة على دكتوراه من جامعة ليفربول، المملكة المتحدة في مجال التعليم العالي- تخًصص التعليم الوظيفي و تطوير المناهج.
متزوجة و أم لخمسة أطفال، 21عاما من الخبرة العملية في تدريس اللغات و الترجمة و التدريب الوظيفي.
لقد قمت بتصميم مناهج اللغة العربية للناطقين و غبر الناطقين باللغة العربية لتتناسب مع تخصص و مستوى طلبة الطب و التمريض في الكلية الملكية للجراحين بإيرلندا- جامعة البحرين، و اهتممت كثيرا بعمل مناهج متخصصة للغة العربية لتصبح لغة عملية يقبل عليها غير الناطقين بها بسلاسة و يقدرها المتعلمين العرب لكونها هويتهم.
امن اهتماماتي البحثية: اهتم بالمجالات التربوية و اللغوية و الأدبية و الترجمة بأنواعها و ما يختص بتعلم و تعليم اللغة العربية و خاصة فيما يختص بتعليم اللغات المتخصصة و تعليم العربية لغير الناطقين بها لأغراض تعليمية عامة و خاصة في شتى المجالات الحياتية و الأكاديمية و الوظيفية.
و تنصب خبرتي العملية في الآتي: عملت في تدريس اللغتين العربية و الإنجليزية العامة و المتخصصة في القطاعين الحكومي و الخاص لمستويات مختلفة، و حاليا في قطاع التعليم العالي، بدأت مشوار التدريس في بداية حياتي الجامعية، حصلت على منحة برنامج فولبرايت لتدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها في برنامج التدريس التبادلي الثقافي في جامعة و يلسلي في ولاية بوسطن بالولايات المتحدة الأمريكية، قمت بتدريس و العمل كمترجمة في شتى حقول الترجمة و لا أزال، التدريب الوظيفي للمعلمين و الموظفين والطلبة، شاركت في المؤتمر الدولي السادس للغة العربية في مايو 2017 في دبي.، شاركت في المؤتمر الثامن للغة العربية في أبريل 2019 في دبي و • أقوم بقيادة الحقل البحثي بقسم عملي بالجامعي و لي أعمال منشورة و قمت بإصدار كتب لتعليم غير الناطقين باللغة العربية للاستعمال الداخلي لطلبة الجامعة.
- أنشر السيرة الذاتية على مواقعك
- السيرة الذاتية بِ دِ فْ